Geek speak: If computers are so smart, why are they so obtuse?