In crafting 2012 farm bill, hopes for putting the Brazil case to rest